(lien) Право одного лица сохранять в своей собственности товары, принадлежащие другому, пока его претензии к владельцу товаров не будут удовлетворены. При общем залогеудержании (general lien) товары удерживаются в качестве гарантии выплаты всех неуплаченных долгов их владельца; при определенномотдельном залогеудержании (particular lien) должны быть удовлетворены только претензии лица, удерживающего товары, за удерживаемые товары. Таким образом, продавец, не получивший оплаты за свои товары по некоторым видам контрактов, вправе задерживать товары у себя, пока не получит их цену сполна; перевозчик может иметь право залога на товары, которые он перевозит; тот, кто производит ремонт, – право залога на ремонтируемые изделия. Факт возникновения или отсутствия залога зависит от условий контракта и общепринятой практики торговли. Описанный выше тип залога называется владельческим залогом (possesory lien), но в некоторых случаях действительное владение товарами совсем не обязательно. Например при справедливом залоге (equitable lien) претензии существуют независимо от обладания. Если покупатель собственности, о которой идет речь, получает сообщение об аресте имущества/о залоге, это обязывает его; в противном случае он не имеет никаких обязательств. Подобно этому морской залог (maritime lien), который определенным образом связывает судно или груз какими-то морскими обязательствами, не зависит от обладания ими и может быть реализован путем их ареста и продажи (если не будут представлены гарантии). Примерами морских залогов/арестов имущества могут служить залог спасателя, право удержания зарплаты моряков, зарплаты и выплат хозяевам, право держателя договора бодмереи или респонденсии (cм.: ипотека (hypothecation) или право на удержание судна, по чьей вине произошло столкновение и пострадал груз.
ЗАЛОГ/ПРАВО АРЕСТА ИМУЩЕСТВА В ЦЕЛЯХ ВОЗМЕЩЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
ЗАЛОГ/ПРАВО АРЕСТА (УДЕРЖАНИЯ) ИМУЩЕСТВА В ЦЕЛЯХ ВОЗМЕЩЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
Источник: Бизнес. Оксфордский толковый словарь