внешний консультант
внешний консультант
советник, которого компания нанимает для анализа и предложения решения конкретной проблемы; - outside consultant.
Источник: Новый англо-русский банковский и экономический словарь. 2006