это выражение характеризует ситуацию в ходе биржевой сессии, когда кто-то агрессивно продал (или, в некоторых случаях, купил) по ценам спроса. См. стакан. "Гляди в стакан большим объемом ударили"!
Источник: Русский биржевой жаргон