судебные обязательства
судебные обязательства
гарантии по судебным решениям (напр., гарантия по аппеляции (appeal bond), гарантия оплаты компенсации ущерба по суду в случае отклонения аппеляции вышестоящей судебной инстанцией; гарантия в случае виндикационного иска истцу (plaintiffs replevin bond) гарантия оплаты ущерба истцу, если будет неправомерно подан виндикационный иск; гарантия на случай передачи дела (removal bond)гарантия оплаты ущерба истцу в случае неправомерной передачи дела из одной судебной инстанции в другую); см. appeal bond; judicial bond; fiduciary bond; plaintiff s replevin bond; removal bond.
Источник: Новый англо-русский банковский и экономический словарь. 2006