операции центрального банка на открытом рынке, направленные на нейтрализацию оттока или притока иностранной валюты в страну.
СТЕРИЛИЗАЦИЯ
Стерилизация (sterilization)
Стерилизация
Стерилизация - в экономика - операции центрального банка на открытом рынке, осуществляемые для компенсации влияния валютной интервенции на количество золото-валютных резервов.
Источник: Финансовый словарь проекта «Финам», проект www.finam.ru/dictionary
Стерилизация
совмещение валютной интервенции на внешних валютных рынках с равными по величине и противоположными по направлению операциями на внутреннем открытом рынке ценных бумаг, предпринятое в целях исключения взаимовлияния внутренней денежно-кредитной политики от внешней.
Источник: Словарь-справочник внешнеэкономических терминов. – Донецк – 2000.-203с.
СТЕРИЛИЗАЦИЯ
операции центрального банка на открытом рынке, осуществляемые для компенсации резервов денежно-кредитной системы, израсходованных в результате валютной интервенции. В качестве такой операции выступают одновременная продажа иностранной валюты и покупка правительственных ценных бумаг.
стерилизация
Постоянное привлечение излишних долларов в необращающиеся (не предназначенные для продажи) ценные бумаги Министерства финансов США по гарантированной рыночной ставке процента. Согласно этой концепции риск будет снижен настолько, что будет предлагаться большая сумма долларов, чем покупатели имеют желание купить.
Источник: Инвестиции. Терминологический словарь.
СТЕРИЛИЗАЦИЯ
(англ. sterilization) – 1) Центральный банк «стерилизует» (элиминирует) влияние прироста или сокращения резервов на денежную массу посредством операций на открытом рынке, которые в точности компенсируют изменение в резервах, оставляя массу денег повышенной эффективности неизменной. Такое определенние дано в «Экономике» С. Фишера и др.: 2) совмещение налоговой интервенции с равными по величине и противоположными по направлению операциями на внутреннем открытом рынке ценных бумаг, предпринятыми в целях исключения взаимовлияния внутренней и внешней денежно-кредитной политики. Такое определеннее, дано в «Макроэкономике» Э. Дж. Додана.
Источник: Энциклопедический словарь терминов по менеджменту маркетингу экономике предпринимательству.
стерилизация
Компенсация влияния, оказываемого дефицитом или излишком платежного баланса (balance of payments) на денежную массу (money supply) внутри страны. Если при режиме фиксированного курса валют (exchange rate) страна имеет дефицит по платежам за границу, то местная валюта будет обмени-ваться на иностранную (foreign exchange) из национальных резервов до тех пор, пока не будут осуществлены чистые платежи за границу. При этом как резервы, так и денежная масса сократятся. Для компенсации такого явления правительство через центральный банк (central bank) может осуществить операции на открытом рынке (open market operations) с целью компенсации снижения денежной массы, являющегося следствием дефицита. Обратное будет происходить в случае излишка платежного баланса. При системе плавающих курсов валют баланс всегда поддерживается и не оказывает влияния на денежную массу внутри страны.
Источник: Словарь современной экономической теории Макмиллана. М. Инфра-М 2003
СТЕРИЛИЗАЦИЯ
(sterilization) Процесс компенсирования инфляционно-дефляционных влияний, имеющих место в тех случаях, когда правительство проводит интервенции на валютных рынках. Если курс национальной валюты падает и правительство намерено провести интервенцию с целью стабилизации курса, оно начинает продавать свои резервы в иностранной валюте и покупать свою собственную валюту. Однако скупка собственной валюты приводит к изъятию денег из обращения, что влечет за собой рост процентных ставок и экономический спад. Стерилизация – это процесс накачивания денежной массы в обращение при указанных выше обстоятельствах с целью предотвращения роста процентных ставок и последующего экономического спада. Напротив, если правительство проводит интервенцию для того, чтобы не допустить роста курса своей валюты, стерилизация будет заключаться в сокращении денежной массы в обращении.
Источник: Бизнес. Оксфордский толковый словарь
СТЕРИЛИЗАЦИЯ
1) совмещение валютной интервенции на внешних валютных рынках с равными по величине и противоположными по направлению операциями на внутреннем открытом рынке ценных бумаг, предпринятое в целях исключения возобновления зависимости внутренней денежно-кредитной политики от внешней; 2) специальный тип операций центрального банка на открытом рынке, осуществляемый для компенсации влияния валютной интервенции на количество резервов в денежно-кредитной системе. Так, например, продавая иностранную валюту для поддержки курса национальной валюты, центральный банк сокращает одновременно количество резервов в банковской системе. Сокращение резервов приводит к мультипликационному сокращению денежного предложения и росту ставки процента. Для компенсации этого процесса центральный банк будет, одновременно с продажей иностранной валюты, покупать на открытом рынке правительственные ценные бумаги, увеличивая тем самым количество денег. Этот процесс будет компенсировать сокращение денежного предложения.
Источник: Глобальная экономика. Энциклопедия
СТЕРИЛИЗАЦИЯ
(sterilization) Метод, с помощью которого центральный банк предотвращает влияние дефицита или положительного сальдо платежного баланса (balance-of-payment) на внутреннее предложение денег (money supply). Если мы имеем положительное сальдо платежного баланса одновременно по текущему счету и счету движения капиталов, это ведет к увеличению резервов иностранной валюты (foreign exchange reserves) и увеличению предложения денег. Если центральный банк не желает роста предложения денег, он может предотвратить это путем продажи ценных бумаг, с тем чтобы стерилизовать входящий поток наличности. Точно так же, если наблюдается дефицит платежного баланса одновременно по текущему счету и счету движения капиталов, это ведет к уменьшению резервов иностранной валюты и сокращению предложения денег. Если центральный банк против сокращения предложения денег, он может стерилизовать выходящий поток наличности путем покупки ценных бумаг. Центральный банк может подвергнуть стерилизации лишь часть того влияния, которое изменения в резервах иностранной валюты оказывают на денежную массу.
Источник: Экономика. Оксфордский толковый словарь