Сальдо счетов в пользу государственных учреждений в Банке Англии.
public deposits
public deposits (депозиты государственных учреждений)
Источник: Финансы: оксфордский толковый словарь