Переводной рубль
Переводной рубль
мера стоимости, средство платежа и накопления для организации многосторонних расчетов стран-членов СЭВ; не конвертировался в национальные валюты; использовался только в банковских расчетах между странами-членами, его формой существования были запасы на счетах Международного банка экономического сотрудничества (МБЭС) и Международного инвестиционного банка (МИБ).
Источник: Словарь-справочник экономических и юридических терминов. 2015
переводной рубль
Учетная валютная единица, введенная СССР в 1963 г для урегулирования торговых балансов между странами Совета Экономической Взаимопомощи (СЭВ) (Сотесоп). Переводной рубль никогда не конвертировался в другие твердые или «мягкие» валюты и не выполнял каких-либо иных функций денег Несмотря на существование переводного рубля, торговля между странами СЭВ продолжала осуществляться на двусторонней основе. Переводной рубль прекратил свое существование как учетная единица в январе 1991 г. после того, как торговля между странами Восточной Европы стала осуществляться на многосторонней основе по мировым ценам с использованием конвертируемых валют.
Источник: Словарь современной экономической теории Макмиллана. М. Инфра-М 2003
ПЕРЕВОДНОЙ РУБЛЬ
международная коллективная валюта, которая применялась странами - членами СЭВ. Термин «переводной» связан с режимом использования коллективной валюты. П. р. мог свободно переводиться со счета одной страны в Международном банке экономического сотрудничества (объединял страны СЭВ, к нему присоединились в 1974 г. - Куба, в 1977 - Вьетнам) на счета других стран в этом банке. Каждая страна-участница многосторонних расчетов, имеющая на своем счете П. р., полученные от экспорта товаров, за оказанные услуги или в порядке кредита, могла использовать их в расчетах с любой другой страной - членом банка для оплаты импорта и других затрат. П. р. - это была самостоятельная международная валюта, не связанная с внутренним денежным обращением стран-участниц, использовалась только для международных расчетов и в отличие от национальных валют не выпускалась в обращение в виде банкнот.
Переводной рубль
коллективная социалистическая валюта (см.) государств, являющихся членами Совета Экономической Взаимопомощи (см.). По своей природе переводной рубль принципиально совершенно новая и первая в мире международная подлинно коллективная валюта. В связи с углублением международного социалистического разделения труда, развитием специализации и кооперирования возникла необходимость осуществлять многостороннее планирование и регулирование взаимных расчетов. Соглашение братских стран-членов СЭВ о многосторонних расчетах в переводных рублях и организации для этого международного банка экономического сотрудничества (МВЭС) вступило в силу с 1 января 1964 г.
Переводной рубль стал валютой, которую можно свободно переводить с банковского счета одной страны на счет другой. Отсюда и возникло название этой валюты-переводной рубль. Он имеет устойчивый реальный курс в соответствии со своим золотым содержанием, которое равно 0,987412 г чистого золота (это совпадает с золотым содержанием советского внешнеторгового рубля), и обеспечивается всей объединенной экономической мощью стран, входящих в СЭВ.
Переводной рубль стал валютой, которую можно свободно переводить с банковского счета одной страны на счет другой. Отсюда и возникло название этой валюты-переводной рубль. Он имеет устойчивый реальный курс в соответствии со своим золотым содержанием, которое равно 0,987412 г чистого золота (это совпадает с золотым содержанием советского внешнеторгового рубля), и обеспечивается всей объединенной экономической мощью стран, входящих в СЭВ.
Источник: Экономический словарь-справочник. М. Просвещение 1985