ОГОВОРКА ЭСКАЛАТОРНАЯ
Оговорка эскалаторная
условие контракта, позволяющее учитывать рост издержек (цен) в процессе его исполнения.
Источник: Внешнеэкономическая деятельность в таблицах схемах рисунках графиках.
ОГОВОРКА ЭСКАЛАТОРНАЯ
условие контракта, позволяющее учесть в процессе взаимных расчетов рост издержек.
эскалаторная оговорка
условие контракта, позволяющее учитывать рост издержек (цен); оговорка индексации относительно инфляции или других показателей; см. cost-ofliving adjustment.
Источник: Новый англо-русский банковский и экономический словарь. 2006
Эскалаторная оговорка
Оговорка о скользящих ценах - пункт в договоре купли-продажи, согласно которому окончательная цена на товар устанавливается в зависимости от издержек производства.
Источник: Финансовый словарь проекта «Финам», проект www.finam.ru/dictionary
ЭСКАЛАТОРНАЯ ОГОВОРКА
(escalator clause) Условие договора, привязывающее цену товара или ставку заработной платы к цене определенного другого товара или к стоимости жизни. Подобная привязка может относиться к любому увеличению издержек либо только к их росту сверх определенного порогового уровня. Широко распространенное включение "эскалаторных" оговорок в контракты и трудовые договоры ведет к развитию инфляции издержек (cost inflation) и осложняет борьбу с ней. С другой стороны, в не содержащих "эскалаторной" оговорки контрактах цены и ставки заработной платы могут изначально завышаться в связи с ожидаемым ростом издержек. В результате текущая инфляция порождает опасность будущей, обусловленной "эскалаторными" оговорками.
Источник: Экономика. Оксфордский толковый словарь