помещение, адрес, указанный в регистрационных документах компании.
ОФИС, ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ ОФИС
1) Оофициальная штаб-квартира страховой компании.2) Юридический адрес страховщика.
Источник: Краткий экономический словарь. 1958
Зарегистрированный офис
Официальный адрес компании, на который можно посылать официальные документы. Обычно закон о компаниях требует, чтобы зарегистрированный офис находился в пределах страны, в которой учреждена компания.
Источник: Экономическая энциклопедия. Политическая экономия в 4 т. Советская энциклопедия 1979-1980 гг.
ОФИС ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ
официальная штаб-квартира, указанная при регистрации в регистрационных документах фирмы, предприятия, акционерного общества для взаимодействия с государственными и местными органами власти в процессе своей коммерческой и другой деятельности. К такому взаимодействию относятся: уплата налогов, сборов, социальных отчислений, предоставление отчетности и т.п.
Источник: Энциклопедический словарь терминов по менеджменту маркетингу экономике предпринимательству.
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ ОФИС
(registered office) Официальный адрес английской компании, куда может посылаться вся корреспонденция. О любом его изменении следует уведомить в течение 14 дней Регистратора компаний и дать публикацию в "Лондонской газете" ("London Gazette"). Документы о регистрации хранятся в зарегистрированном офисе; его адрес должен быть указан на ее документации и в годовом отчете компании.
Источник: Бизнес. Оксфордский толковый словарь