термин относится к обычаям и практике, которые с течением времени постепенно установились в портах. Если в чартере содержится ссылка на О.п., то при расчете стояночного времени капитан судна должен руководствоваться не только условиями чартера, но и обычаями данного порта. Весьма важно, чтобы в таких случаях судно пользовалось услугами агентов судовладельца, которые хорошо знакомы с местными условиями и практикой.
ОБЫЧАИ ПОРТА
ОБЫЧАИ ПОРТА
Источник: Внешне-экономический толковый словарь
ОБЫЧАИ ПОРТА (customs of the port)
сложившееся на практике толкование тех или иных условий в области коммерческой эксплуатации флота морского. В торговом мореплавании О.п. регулируют взаимоотношения участников перевозки, связанные с орг-цией погрузочно-разгрузочных операций, распределением затрат по ним, нормированием грузовых работ и исчислением сталийного времени. О.п. применяются в тех случаях, когда это обусловлено договором морской перевозки, а также в силу того, что норма права, подлежащая применению при разрешении вопросов, возникающих во взаимоотношениях сторон, отсылает их к О.п. Если О.п. не противоречат действующему законодательству страны применения, они считаются безусловными.
Источник: Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
ОБЫЧАИ ПОРТА
(customs of the port) — сложившееся на практике толкование тех или иных условий в области коммерческой эксплуатации флота. В торговом мореплавании О.п. регулируются взаимоотношения уча82 стников перевозки, связанные с организацией погрузочно-разгрузочных операций, распределением затрат по ним, нормированием грузовых работ и исчислением сталийного времени (см.). О.п. применяются в тех случаях, когда это обусловлено договором морской перевозки (см.), а также в силу того, что норма права, подлежащая применению при разрешении вопроса, возникающего во взаимоотношениях сторон, отсылает их к О.п. Если О.п. не противоречат действующему законодательству страны применения, они считаются безусловными. Ссылка в чартере (см.) на О.п. для перевозчиков является нежелательной, так как при возникновении споров они, как правило, истолковываются не в пользу последних. Поэтому при согласовании условий чартера необходимо точно фиксировать все данные, по возможности избегая ссылки на О.п.