Наблюдательный совет и правление
(Board) - во главе управления акционерного общества находятся наблюдательный совет и правление. Наблюдательный совет назначает правление, контролирует и консультирует его при ведении дел (в управлении фирмой). Правление руководит текущими делами предприятия.
Источник: Ценные бумаги. Справочник акционера. 1994 г.