термин характеризует покупку в рынке (в отличие от короткой позиции).
long position
Long position (длинная позиция)
Источник: Психология финансов. Словарь по книге
long position (“длинная” позиция; обязательство [позиция] по срочным сделкам при игре на повышение)
Позиция дилера, занимающегося сделкам.и с ценными бумагами (см.: market maker (“делатель рынка”)), товарами, валютой и т.д., когда его владения/авуары превышают его продажи, поскольку дилер ожидает повышения цен, что позволит ему прибыльно продать то, что он придерживает. Сравни: short position (“короткая” позиция).
Источник: Финансы: оксфордский толковый словарь