КОНСЕРВАТОР
консерватор
лицо, назначенное судом для управления имуществом другого лица, которое не способно управлять своим имуществом (США); консерватор может получать контроль за персональными финансами недееспособного лица или заниматься ликвидацией имущества банкрота.
Источник: Новый англо-русский банковский и экономический словарь. 2006
КОНСЕРВАТОР
CONSERVATOR
Термин имеет следующие значения1. В некоторых штатах так называется лицо, назначенное судом для управления имуществом неправоспособного (недееспособного) или невменяемого лица таким же образом, каким опекун управляет имуществом опекаемого. К. обязан сохранить имущество (собственность) и поддерживать в таком состоянии, чтобы оно приносило доход, а также часто представлять отчеты в суд. Его обязанности заканчиваются со смертью невменяемого лица.2. В соответствии с Законом об освобождении банков (от ответственности) (Emergency Banking Relief Act), принятым 9 марта 1933 г., Контролер ден. обращения имел право назначать К. в любой нац. банк, когда это признается необходимым для консервации его активов. К. давалось право разрешать существующим вкладчикам банка такое изъятие вкладов (на основе соразмерности), какое признается Контролером ден. обращения безопасным, а также получать новые вклады, к-рые сегрегируются и могут быть изъяты без ограничений. Данный закон разрешал также, при необходимости, реорганизацию нац. банков после ее утверждения Контролером и теми вкладчиками, сумма вкладов к-рых составляет 75% всех вкладов, либо держателями двух третей обращающихся акций, либо и теми и др.
Термин имеет следующие значения1. В некоторых штатах так называется лицо, назначенное судом для управления имуществом неправоспособного (недееспособного) или невменяемого лица таким же образом, каким опекун управляет имуществом опекаемого. К. обязан сохранить имущество (собственность) и поддерживать в таком состоянии, чтобы оно приносило доход, а также часто представлять отчеты в суд. Его обязанности заканчиваются со смертью невменяемого лица.2. В соответствии с Законом об освобождении банков (от ответственности) (Emergency Banking Relief Act), принятым 9 марта 1933 г., Контролер ден. обращения имел право назначать К. в любой нац. банк, когда это признается необходимым для консервации его активов. К. давалось право разрешать существующим вкладчикам банка такое изъятие вкладов (на основе соразмерности), какое признается Контролером ден. обращения безопасным, а также получать новые вклады, к-рые сегрегируются и могут быть изъяты без ограничений. Данный закон разрешал также, при необходимости, реорганизацию нац. банков после ее утверждения Контролером и теми вкладчиками, сумма вкладов к-рых составляет 75% всех вкладов, либо держателями двух третей обращающихся акций, либо и теми и др.
Источник: Словарь-справочник экономика внешняя торговля выставки 2012