В общем значении: прибыль (return) навложенный капитал (capital investment). Например, недвижимость может принести определенный доход, коммерческая сделка может также принести определенный доход. См. также return on invested capital. Сельское хозяйство: урожай. Выход сельскохозяйственной продукции, объем собранного урожая. Облигации: (1) Ставка процента по купону (coupon), деленная на цену покупки, называется текущим доходом (currentyield). Например, облигация, продающаяся за 1000 долл. с купоном в 10%, предлагает текущий доход в 10%. Однако, если бы та же самая облигация продавалась за 500 долл., то по ней предлагался бы доход в 20% для инвестора, купившего облигацию за 500 долл. (По мере того как цена падает, доход по облигации растет, и наоборот.) (2) Ставка дохода по облигации с учетом совокупных годовых процентных платежей, цены покупки, стоимости погашения и срока, остающегося до погашения, называется доходом до срока погашения (maturity yield или yield to maturity). См. также duration; yield to average life; yield to call. Кредит: общая сумма денег, полученная по займу, - годовая процентная ставка (annual percentage rate) по ссуде, умноженная на срок предоставления ссуды. Акции: процентная ставка дохода, выплачиваемого по обыкновенным или привилегированным акциям в виде дивидендов. Например, акция, которая продается за 20 долл. и по которой выплачивается годовой дивиденд на акцию в размере 2 долл., имеет доход, который также наз. дивидендным доходом (dividend yield), в 10%. Налоги: сумма дохода, получаемого государственным органом в результате уплаты налогов.