для вашей информации
«ДЛЯ ВАШЕЙ ИНФОРМАЦИИ»
рыночная котировка, которая дается только для информации и не является твердым предложением о заключении сделки.
Источник: Глобальная экономика. Энциклопедия
для вашей информации
Указатель, помещаемый перед котировками ценных бумаг, с помощью которого маркет-мейкер указывает, что котировки приводятся "только для информации" и не являются твердым предложением для торговой сделки по этой цене. Котировки "для вашей информации" часто приводятся в целях оценки.