(easy money) "дешевые" деньги (cheap money).
ДЕНЬГИ ЛЕГКИЕ
ЛЕГКИЕ ДЕНЬГИ
Источник: Бизнес. Оксфордский толковый словарь
ДЕНЬГИ ЛЕГКИЕ
EASY MONEY
Деньги, к-рые можно получить под низкие проценты и без сложностей в силу предложения банками избыточных средств
Деньги, к-рые можно получить под низкие проценты и без сложностей в силу предложения банками избыточных средств
Источник: Словарь-справочник экономика внешняя торговля выставки 2012
Легкие деньги
ситуация, характеризующаяся обилием и легкодоступностью кредитов и денежных средств, что связано с либерализацией денежной политики. Особенно (хотя и не всегда) для этой ситуации характерны низкие процентные ставки: эпоха легких денег закончилась.
ДЕНЬГИ ЛЕГКИЕ
общее состояние финансовой системы, когда можно легко и дешево получить заемный капитал. Это может быть результатом осуществления политики снижения процентных ставок, роста ликвидности банковской системы и т. п. С другой стороны, это может быть результатом низкого спроса на финансовые ресурсы, вызываемого спадом.