BARREN MONEY
Деньги, к-рые не приносят процентов или иного дохода
ДЕНЬГИ БЕСПЛОДНЫЕ
ДЕНЬГИ БЕСПЛОДНЫЕ
Источник: Словарь-справочник экономика внешняя торговля выставки 2012
бесплодные деньги
наличные деньги или деньги, которые не приносят процентов (напр., резервные счета в центральном банке).
Источник: Новый англо-русский банковский и экономический словарь. 2006