damages

Найдено 1 определение
damages (возмещение ущерба)
Компенсация в денежной форме за утрату или повреждение, нарушение контракта, гражданское правонарушение или нарушение прав. Слово “damages” обозначает компенсацию ущерба, в отличие от слова “damage”, обозначающего действительную утрату или действительное повреждение. Юридическая норма заключается в том, что решение о выплате компенсации является попыткой-в той мере, в какой деньги могут это сделать,-вернуть пострадавшую сторону в то положение, которое она занимала до того, как произошло нанесшее ей ущерб событие. В целом компенсацию ущерба, которую можно подсчитать в денежном выражении, называют заранее оцененными убытками (liquidated damages). В частности, к заранее оцененным убыткам можно отнести случаи, когда можно дать справедливую предварительную оценку ущерба, который понесет одна из сторон, если другая сторона нарушит контракт. Однако заранее оцененные убытки следует отличать от штрафов (penalty). Другой формой заранее оцененных убытков является компенсация, положенная по закону. Ее еще называют законодательно оцененными убытками (statutory damages), если речь идет о нарушении закрепленной законом обязанности или если размеры этой компенсации регулируются или ограничиваются законодательно. Неоцененные заранее убытки (unliquidated damages)-это те убытки, которые устанавливаются судом, в отличие от заранее определенных убытков.

Источник: Финансы: оксфордский толковый словарь

Найдено научных статей по теме — 1
Читать PDF
A Comparison of the Class Action for Damages in the American Judicial System to the Brazilian Class
Ada Pellegrini Grinover
After describing the class action for damages in the American judicial system, with the requisites of ‘prevalence’ and ‘superiority,’ the study passes to the examiner of the requirements of the admissibility of the Brazilian class

Похожие термины:

  • statutory damages

    См.; damages (возмещение ущерба).
  • unliquidated damages

    См.: damages (возмещение ущерба).
  • Оценка ущерба/Damage assessment

    оценка ущерба, нанесенного бедствием вычислительным средствам, жизненно важным данным, оборудованию и т.п., определение возможностей их спасения и восстановления, а также необходимости замены.  
  • mitigation of damage

    Минимализация потерь, которые несет потерпевший, требующий возмещения ущерба. Потерпевшая сторона должна предпринять все возможные разумные шаги, чтобы уменьшить убытки, и потому суд не примет р