(legal reserve) Минимальные денежные суммы, которые, согласно закону, должны иметь строительные общества, страховые компании и т.д. в качестве гарантии в интересах своих клиентов.
ЗАКОННЫЕ РЕЗЕРВЫ
ЗАКОННЫЕ РЕЗЕРВЫ
Источник: Бизнес. Оксфордский толковый словарь
законные резервы
резервы, создаваемые банками в соответствии с законодательством для поддержания уровня обязательных резервных требований (США) или других целей (напр., в Швейцарии в законные резервы включается учредительская прибыль от выпуска акций, а также 10% чистой прибыли, причитающейся акционерам после создания обычных резервов и выплаты акционерам 5% прибыли); см. reserve requirements.
Источник: Новый англо-русский банковский и экономический словарь. 2006