УЗУФРУКТ
УЗУФРУКТ
право пожизненного пользования чужой вещью и доходами от нее при условии сохранения ее целостности и хозяйственного назначения.
узуфрукт
юридическое право получения всех благ от использования собственности, которая принадлежит другому лицу (напр., право владельца земли на берегу реки использовать воду, принадлежащую государству); - usufructuary right.
Источник: Новый англо-русский банковский и экономический словарь. 2006
УЗУФРУКТ
в праве романских государств устанавливаемое законом или по договору на определенный период времени право пользования имуществом, принадлежащим другому лицу, с присвоением приносимых им плодов, но под условием сохранения существа вещи. Устанавливается как пожизненно, так и на определенный срок или под условием, наступление которого прекращает право узуфруктария (пользователя).
Источник: Капитал. Энциклопедический словарь
УЗУФРУКТ
(от лат. usus – пользование + fruchus – фрукт; англ. usufruct) – устанавливаемое законом или по договору на определенный период времени право пользования имуществом, принадлежащим другому лицу, с присвоением приносимых этим имуществом плодов, но под условием сохранения существа вещи. У. может быть установлен пожизненно, на определенный срок или под условием, наступление которого прекращает право пользователя – узуфруктария. У., возникающий чаще всего в сфере отношений по наследованию, действует в течение жизни пользователя. Собственник, допустивший установление У., сохраняет на это время лишь право собственности и имеет лишь юридическую возможность контролировать пользователя. К выгодам узуфруктария относится получение естественных плодов (урожая, приплода и т. д.) и денежных доходов (процентов по займам, арендной платы и т. д.). На нем лежит обязанность сохранения данного имущества и эксплуатации этого имущества по хозяйственному назначению, исключающему порчу или обесценение.
Источник: Энциклопедический словарь терминов по менеджменту маркетингу экономике предпринимательству.