Short position. «Короткая» позиция
Ситуация, при которой биржевой дилер продает больше товаров, ценных бумаг или валюты, чем покупает. Иными словами, дилер продает активы, которых у него еще нет в надежде на снижение цен, когда он сможет их выкупить по более низкой цене. Ср.: Long position.
Источник: Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика