ржавый пояс
ржавый пояс
географическая зона США, где добывают железную руду и производят и перерабатывают сталь (Пенсильвания, Западная Вирджиния, Средний Запад); также обозначение традиционной американской обрабатывающей промышленности, которая характеризуется немодернизированными заводами и оборудованием.
Источник: Новый англо-русский банковский и экономический словарь. 2006
ржавый пояс (пояс ржавчины)
Районы Соединенных Штатов, располагающиеся, главным образом, в Пенсильвании, Западной Вирджинии и индустриальном Среднем Западе, где производится железо и сталь и где сконцентрированы промышленные предприятия, производящие продукцию с использованием железа и стали. Термин широко используется для обозначения традиционного американского немодернизированного производства.