составная часть системы публичных записей в США, обеспечивающая конструктивное свидетельство о совершении залоговой сделки.
Реестр залогодержатель-залогодатель
Реестр залогодержатель-залогодатель
Источник: Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью
Реестр залогодержатель-залогодател»
mortgagor/mortgagee index) составная часть системы ПУБЛИЧНЫХ ЗАПИСЕЙ в США, обеспечивающая почти во всех штатах США конструктивное свидетельство о совершении залоговой сделки. Свидетельство делается посредством записи в реестре "залогодержатель-залогодатель". Этот список действует аналогично РЕЕСТРУ "ПЕРЕДАЮЩИЙ-ПОЛУЧАЮЩИЙ". Т.е. в список можно войти как по имени залогодержателя-кредитора, так и по имени залогодателя-заемщика. Когда залоговое право удовлетворяется, этот факт также записывается в реестр. В некоторых штатах США закладные подшиваются и записываются в тот же список "передающий - получающий", в котором записываются акты о сделках.
Источник: Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью