отношение суммы сделки к собственным деньгам трейдера, финансовый рычаг или леверидж. "Чего-то мне теперь плеча не дают".
Плечо
Плечо
Источник: Русский биржевой жаргон
Плечо
о помощи, поддержке в делах. Подставить плечо - оказать помощь: Правительство РФ готово «подставить плечо» Газпрому. Взвалить на плечи - обременить тяжелой работой, обязательствами: финансирование школ хотят взвалить на плечи бизнеса. Вынести на своих плечах - справиться с чем-либо трудным, тяжелым одному, без поддержки: государство не может вынести на своих плечах бремя сохранения и развития культуры. Кредитное плечо - отношение суммы депозита к размеру предоставляемого кредита: кредитное плечо экономики сжимается.