Переводчик

Найдено 2 определения
Показать: [все] [проще] [сложнее]

Автор: [российский] Время: [современное]

Переводчик

Переводчик - промежуточное звено в коммуникации, необходимость в котором возникает в случаях, когда коды, которыми пользуются источник и адресат, не совпадают.
В качестве языкового посредника переводчик может осуществлять не только перевод, но и различнее виды адаптивного транскодирования.

Источник: Финансовый словарь проекта «Финам», проект www.finam.ru/dictionary

Переводчик
e) interpreter (f) interprete (d) Dolmetscher Специалист-филолог, профессиональным занятием которого является устный или письменный перевод с одного языка на другой. Услуги переводчика пользуются спросом у иностранных туристов, которые прибегают к их помощи для преодоления «языкового барьера» в посещаемых странах. Туристские фирмы часто создают специальные службы переводчиков, услуги которых продаются иностранным туристам.

Источник: Словарь международных туристских терминов

Найдено научных статей по теме — 13

Читать PDF
367.87 кб

Содержание понятия «Переводчик» в российском уголовном судопроизводстве

Швец Сергей Владимирович
В статье рассмотрены позиции различных авторов по содержанию понятия «переводчик» в российском уголовном судопроизводстве.
Читать PDF
191.62 кб

Врач, педагог, психолог, переводчик и их правовое положение в уголовном процессе России

Семенов Е.А.
Читать PDF
100.47 кб

Оптимизация условий предварительного расследования посредством использования электронного переводчик

Казначей И.В.
Автором выделен ряд актуальных проблем, возникающих в связи с необходимостью обеспечения участия переводчика на стадии предварительного расследования.
Читать PDF
152.89 кб

Кому служит переводчик в суде?

Обидина Людмила Борисовна
Читать PDF
869.50 кб

Переводчик в арбитражном процессе России

Ванярхо Александра Витальевна
В статье рассматривается процессуальное положение в арбитражном процессе такого лица, содействующего осуществлению правосудия, как переводчик.
Читать PDF
162.81 кб

Переводчик пророка

Шабуцкий Сергей
Имя Чингиза Гусейнова члена Союза писателей Москвы, профессора МГУ, академика Международной академии информатизации известно не только в России и Азербайджане.
Читать PDF
138.87 кб

Переводческая эквивалентность в уголовном судопроизводстве: правовая сущность и правовые последствия

Ковалевская Н. В., Волосова М. В.
В статье рассматриваются вопросы качества перевода участникам уголовного судопроизводства текстов процессуальных документов и информации по уголовному делу.
Читать PDF
177.39 кб

Лингвистический анализ нормативно-правовых актов в переводческом аспекте

Меликян В. Ю.
Читать PDF
368.62 кб

Особенности участия переводчика в досудебном производстве

Жороев Нурдин Назарбекович
Рассматриваются особенности участия переводчика в досудебном производстве.
Читать PDF
494.55 кб

Юридический дискурс с точки зрения переводчика: рабочая переводческая типология

Шлепнев Дмитрий Николаевич
Цель настоящей статьи предложить переводческую типологию юридического дискурса, имеющую, прежде всего, прикладное значение.
Читать PDF
828.59 кб

Переводческие решения в сфере предпринимательского и информационного права (на материале устного пер

Семёнкина Ирина Артуровна
В статье рассмотрены переводческие решения, предложенные в процессе устного последовательного перевода курса лекций по предпринимательскому и информационному праву на английском языке.
Читать PDF
150.17 кб

Роль функции переводчика при проведении оперативно-разыскных мероприятий

Гуськова А.В.
Читать PDF
374.79 кб

Требования, предъявляемые к переводчику в уголовном судопроизводстве

Ишмухаметов Ям

Похожие термины:

  • Гид-переводчик

    профессионально подготовленное лицо, услуги которого заключаются в ознакомлении туристов с туристскими ресурсами в стране (месте) временного пребывания.