ОФФ-ЛАЙН
Офф-лайн
Букв. «отключен от линии». Технический термин, обозначающий, что действие (операция) может быть произведено на компьютере, не подключенном к Интернет. В противоположность On-line.
Источник: Настольная книга международного инвестора. Информационный справочник 2005 г.
«ОФФ-ЛАЙН»
1) режим работы пользователя компьютерной сети; при этом операции исполняются не в режиме «реального» времени; 2) жаргонное выражение, используемое в разговорах о сделках, операциях, которые можно выполнить позже, отложить на время.
Источник: Глобальная экономика. Энциклопедия
офф-лайн
1) отсутствие прямой связи с компьютером компании-эмитента банковской пластиковой карточки в момент совершения сделки с ее помощью; см. on-line; plastic card; 2) отключение терминалов от компьютерной системы банка и невозможность совершения операций, если отсутствует специальная система-дублер; 3) платежная система, в которой существует разрыв во времени между датой сделки и датой фактического перевода средств (напр., автоматические клиринговые системы в США).
Источник: Новый англо-русский банковский и экономический словарь. 2006