необращающийся документ с надписью “я вам должен такую-то сумму”, представляющий собой простейшую долговую расписку
IOU-I owe you
IOU - I Owe You
IOU-I owe you (я вам должен)
Письменный документ, признающий наличие долга, что обычно записывается в форме “Я вам должен...”. Это не отчуждаемый/переуступаемый инструмент (Negotiable instrument) и не простой вексель (promissory note) и потому не требует печати (за исключением случаев, когда в нем содержится обещание об уплате долга). Тем не менее, он может использоваться в качестве юридического подтверждения наличия долга.
Источник: Финансы: оксфордский толковый словарь