группа спекулянтов играющих на понижение

Пессимисты, которые продают ценные бумаги путем «коротких» продаж, т.е. «без покрытия» на срок, в отличие от тех, кто играет на «длинной» стороне, т.е. на повышение. См. short sale («короткая» продажа, продажа на срок «без покрытия»).