Добровольное ограничение экспорта
(voluntary export restraint, VER)-взятое страной обязательство ограничить экспорт того или иного товара в другую страну.
Источник: Международный менеджмент ключевые дефиниции.-Иркутск Издательство АДИС 2016
Добровольное ограничение экспорта
количественное ограничение экспорта, основанное на обязательстве одного из партнеров по торговле ограничить или, по крайней мере, не расширять объем экспорта.
Источник: Терминологический словарь по экономике
Добровольное ограничение экспорта
(voluntary export restraint, VER)-взятое страной обязательство ограничить экспорт того или иного товара в другую страну предварительно установленным количеством или процентом от рынка сбыта этого товара.
Источник: Международный менеджмент ключевые дефиниции.-Иркутск Издательство АДИС 2016
Добровольное ограничение экспорта
(voluntary export restraint, 自动出口限制)-обязательство одного из торговых партнеров ограничить или не расширять объем экспорта. Как правило, применяется при проведении государственного регулирования внешней торговли.
Источник: Учебный словарь терминов по экономике и менеджменту. 2017 г.
Добровольное ограничение экспорта
количественное ограничение экспорта, основанное на обязательстве одного из партнеров по торговле ограничить объем экспорта, принятый в рамках официального межправительственного или неофициального соглашения об установлении квот на экспорт товара.
Источник: Международный менеджмент ключевые дефиниции.-Иркутск Издательство АДИС 2016
Добровольное ограничение экспорта
количественное ограничение экспорта, основанное на обязательстве одного из партнеров по торговле ограничить объем экспорта, принятом в рамках официального межправительственного или неофициального соглашения об установлении квот на экспорт товара.
Источник: Экономический глоссарий в 2 ч.Учебно-методическое пособие.
добровольное ограничение экспорта
Добровольное ограничение экспорта, устанавливаемое странойпроизводителем для предупреждения официальных протекционистских действий со стороны страны-импортера. В 80-е годы японская автомобильная промышленность установила количественные пределы экс-порта автомобилей в США и Великобританию для предупреждения превентивных действий со стороны правительств этих стран.
Источник: Словарь современной экономической теории Макмиллана. М. Инфра-М 2003
ДОБРОВОЛЬНОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ЭКСПОРТА
ДОЭ (Voluntary Export Restraints (VER)) — представляет собой соглашение между импортирующей и экспортирующей страной, заключенное по инициативе импортирующей страны. На основании этого соглашения экспортирующая страна ограничивает вывоз определенных товаров. В рамках ВТО соглашение о защитных мерах содержит обязательство стран — членов ВТО не применять добровольные ограничения экспорта и подобные меры и в будущем отменить действующие меры.
Источник: Словарь предпринимателя 2016
Добровольное ограничение экспорта
Voluntary export restraint — одна из основных мер «серой зоны» (см.), включаемая в договоренности о самоограничении (экспорта) (self-restraint arrangements). Ряд стран-импортеров (в данном случае США и страны-члены ЕС) практиковали заключение подобных соглашений со странами-экспортерами с целью ограничить ввоз тех или иных товаров в интересах своих производителей. Поскольку данная мера отнюдь не всегда носила «добровольный» характер и касалась импорта из отдельных стран, она не совместима с правилом ГАТТ о недискриминационном применении импортных ограничений и не должна практиковаться странами-членами ВТО.
Источник: Перечень терминов, принятых в рамках ВТО
