См.: certified accountant (дипломированный бухгалтер; аудитор, получивший соответствующий сертификат); chatrered accountant (дипломированный королевской грамотой бухгалтер).
Chartered Association of Certified Accountants
Chartered Association of Certified Accountants (Дипломированная королевским чартером ассоциация утвержденных бухгалтеров)
Источник: Финансы: оксфордский толковый словарь